- Oddio! - Salve...
nessuno puo' rispondere al momento.
Vi preghiamo di lasciare un messaggio dopo il segnale.
Sammy! Oggi e' il gran giorno! Andra' alla grande.
Puoi chiamarmi dopo il colloquio? Devi calmarmi.
Indosserai la camicia blu, vero?
Mi succede ogni volta che organizzo una festa,
c'e' questo momento prima in cui mi preparo a scoprire
di non essere neanche lontanamente brava come credevo.
Dentro! Dentro! Non dimenticare di mettere la camicia dentro!
E' strano, Sam.
Devi ammetterlo, sto organizzando una festa strana.
Okay. Perche' sto ancora parlando? Ormai sarai uscito.
- Spero mi chiamerai. C'e' nessuno? - Non va bene.
- Cosa? Che e' successo? - Ho dormito fino ad ora.
Sam, l'incontro e' alle dieci. Andra' bene.
Temo il successo. Perche' temo il successo?
- Di cosa stai parlando? - Di come ieri sera
ho provato a fottermi la vita e ha funzionato.
Prima di occuparci di te, puoi venire prima stasera? Sono sicura che non verra' nessuno.
- Ti sbagli ma arrivero' prima. - Quando?
- Prima possibile. Ho fatto un casino! - Sam, respira, fa' un respiro profondo.
Bene. Ora ascoltami. Andrai alla grande e sai perche'?
- Perche'? - Perche' e' cosi'.
Sei la voce della nostra generazione.
- Troppa pressione. - Scusa.
Okay. Ci vediamo stasera.
www.subsfactory.it presenta
- Happythankyoumoreplease -
Sottotitoli: I Have a Dream, MamaZep, Vickie182, aivliS, HSMD, Ifrit
Revisione: MissPiggy
Basta.
Fermo.
Va tutto bene. Vedremo...
andra' tutto bene.
Oh... ehi!
Questo bambino ha perso la madre sul treno.
- E allora? - E allora? Cosa... cosa faccio?
Lo porti dalla polizia. Tra la Ventunesima e la Terza.
Grazie. Dai. Andiamo.
Andiamo!
Che stai facendo? Ti aiuteranno.
Devo lasciarti qui, amico. Non so che altro fare con te.
Cazzo!
Non dire parolacce.
Conosci il tuo indirizzo?
Dai, amico, dammi una mano. Sono in ritardo. Come ti chiami?
Mi chiamo Sam.
So che non si parla con gli sconosciuti, ma sono davvero un bravo... cittadino.
Sto provando ad aiutarti!
La metropolitana e' a due isolati. Buona fortuna.
Salve. Sono tremendamente in ritardo per il colloquio con Paul Gertmanian.
- Come si chiama? - Sam Wexler.
Si accomodi.
Smith-Crowley.
Ehi...
mentre saro' dentro, puo' dargli un'occhiata?
Come si chiama?
Glielo chieda. Gli piace chiacchierare.
Susan parla molto bene di lei.
Se c'e' qualcosa di certo su Sam e' che e' sempre puntuale ai colloqui importanti.
Beh...
no, e'... ha un bel ritmo, e' divertente.
Personaggi accattivanti che sembrano persone vere. E'...
ma... ehm, come posso dire?
- Il suo protagonista, Alan... - Alex.
Giusto. Non capisco se voglia che la gente ami o odi questo tizio.
E' piuttosto ambizioso, piuttosto maturo.
E' un po' di tutto. I romanzi sono complicati, Sam.
Susan dice che le sue storie brevi sono meravigliose,
ma ci sembra che lei non si sia adattato del tutto al formato lungo.
Il romanzo richiede un diverso impegno
- rispetto ai racconti brevi. - Aspetti un attimo.
Ehi! Ehi! Dove stai andando?
Una domanda: lui chi e'?
E' solo...
e' solo un bambino.
Grazie di essere venuto.
- Ciao, Rasheen! - Ciao.
- Dove stiamo andando? - Ad un negozio di giocattoli.
- Si'! - Scherzo. Ti riporto a casa, lontano da me.
Non sei una mia responsabilita'.
Amico... dai.
Non e' bello, amico. Non e' bello. Ehi!
Possiamo smettere di correre? Ho quasi trent'anni.
Allora, senti...
ovviamente hai problemi in famiglia. Ma chi se ne frega? E' l'infanzia. Passera'.
Non guardarmi cosi'. Hai mandato a put... Mi hai rovinato un colloquio importante.
Sono stato piu' che comprensivo. Ora andiamo. Devo portarti a casa.
Tua madre sara' preoccupatissima.
Non e' mia madre.
Quella donna sul treno non era tua madre?
Quelli erano i tuoi fratelli e le tue sorelle?
Dov'e' tua madre?
Che...
che succede? Vivi con quella donna?
Sei in affidamento?
Andiamo.
- Ho sete. - Si', lo so.
Ti sto portando nel posto con la miglior acqua della citta'.
Sta' qui.
Vieni qui. Dai.
Bene. Fa' la faccia carina.
Piu' carina. Dai.
Ecco. Quella.
Ehi! Scusami.
Ho parlato ad alta voce. Non volevo...
- Siete aperti? - No, non ancora.
- Puo' avere un bicchiere d'acqua? - Si', certo.
- Allora, lui chi e'? - E' il mio fratellino.
Non e' proprio mio fratello.
Sono il suo fratello maggiore, nel senso di sorellona e fratellone.
- Cose del genere, sai. - E' fantastico! Buon per te.
Gia', gia', buone azioni, buone azioni.
E' bello sapere che al mondo esistono ancora brav'uomini.
- Sono difficili da trovare. - E' quello che Flannery disse, giusto?
Allora, come ti chiami?
Mississippi.
- E' il tuo vero nome? - E' cosi' che mi chiamano tutti.
- Immagino sia da li' che vieni. - Sissignore.
Wow, quante sono le probabilita', vero?
Grandioso. Vieni spesso qui?
Sfortunatamente, si'.
Okay, basta.
- Ringrazia per l'acqua. - Grazie per l'acqua.
- Guarda un po' - Non c'e' di che.
Fantastico. Noi... ce ne...
Ma... andiamo.
E' stato un piacere conoscerti.
Tornero' qui e... sai, berro' qualcosa di alcolico, prima o poi.
- Sarebbe bello. - Bene.
Mi chiamo Sam.
Ciao, Sam.
- Hai fame? - Si'.
D'accordo.
Facciamo uno spuntino.
Poi ti porto a casa.
- Perche' non posso restare qui? - Non puoi restare qui.
- Perche' no? - Perche' non puoi.
- Perche' non posso? - Perche' ho deciso cosi'.
- Ma voglio restare qui. - Chiariamo la cosa, non puoi restare qui.
- Ti prego. - No.
- Ti prego, ti prego. - No.
Voglio davvero restare qui.
- Ci divertiremo. - Non riesco a sentirti.
- Ti prego. - Non riesco a sentirti.
Cazzo! Non dire parolacce. Andiamo.
Oh, con "presto" intendevi "tardi".
- Mi spiace. - Ti perdono, vieni qui.
Aspetta, lui e' Rasheen.
Okay. Ciao, Rasheen, sono Annie.
Ciao.
- Me lo spieghi piu' tardi? - Si'.
Com'e' andato il colloquio?
Okay, ne parleremo dopo. Va' a ubriacarti.
Niente per il bambino.
- Ciao, Sam. - Ciao, come va?
- Posso prendere un biscotto? - E' una festa, puoi prendere dieci biscotti.
Scatenati.
- Ehi. - Ciao.
- Ma che cazzo! - Dai, c'e' un bambino.
Rasheen, mia cugina Mary Catherine.
Non siamo cugini. I nostri genitori sono grandi amici.
Guarda, sembra affamato.
- Che succede? - Me ne sto... occupando per un po'.
E hai pensato: "I bambini amano le feste di sensibilizzazione sull'alopecia!"
- Piu' o meno. Come stai? - Uno schifo.
- Bene. Dov'e' Charlie? - E' a Los Angeles. Torna domani.
- Mi piace quel Charlie. - Anche a me.
Sto uno schifo senza di lui.
La cosa puzza. Perche' hai con te un bambino, Sam?
Ci uniamo agli altri. E' stato bello vederti.
Ti chiamo domani!
Okay. Prometto che non ci vorra' molto.
E' solo una scusa per ubriacarmi con le persone che amo.
Allora, per divertirci un po', ogni volta che qualcuno dice...
non so... follicolo? Possiamo bere tutti!
Follicolo!
Okay. Ora...
la prima cosa che la maggior parte della gente nota in me e' che sono...
Sexy!
Si'! Esatto! Sono super sexy!
E, oltre che molto ubriaca, sono...
senza capelli. E a differenza di alcune qui, non faccio la ceretta.
Ho una fantastica malattia autoimmunitaria che tutti quanti conosceremo proprio...
ora.
La parola "alopecia" deriva dal greco...
Per favore, potete spegnere i cellulari?
Mi dispiace.
- Scusa. - Cosa? Che maleducata!
Devo bere qualcosa. Follicolo!
- Ehi. - Oddio, tesoro.
Vorrei che fossi qui adesso.
Ho la jeep di Dave e sto guidando sulla Pacific Coast Highway.
Il sole sta per tramontare.
E' incredibile, cazzo!
- Come sta Dave? - Dave e' fantastico.
Sai che non ho beccato neanche una zanzara da quando sono qui?
E' una specie di "no-fly zone" per le zanzare.
Sono fuorilegge, o qualcosa del genere.
Charlie, torna subito a casa. Mi manchi.
Tesoro, non ti sento piu'.
Charlie?
Charlie...
No. Dopo quella un'altra.
Vi state divertendo?
Ciao. Grazie per essere venuto.
Bella festa.
Mai notato che non hai i capelli.
- Davvero? Non te l'ho mai detto? - No.
- Ti voglio bene. - Anch'io ti voglio bene.
Sorridi.
Non ti preoccupare, la cancello.
Dammi, ci provo io.
Ecco.
Nottataccia?
Ho una domanda.
Perche' non siamo migliori amici?
Non sapevo che fossimo amici.
Credo che andremmo molto d'accordo.
Beh...
il mio migliore amico si chiama Sam, Sam.
Cioe'...
dai, quanti Sam puo' avere una ragazza nella sua vita?
Puoi chiamarmi Sam n° 2.
Sembra un sequel.
In un mondo di Sam, Sam n° 2 e' molto meglio!
Era pessima. Posso?
Aiutami a capire una cosa, Sam numero 2.
Tu lavori al legale, vero?
Si', e' cosi'. Si'.
Al settimo piano.
Perche' sei sempre a girovagare quaggiu'?
Avanti, tutti sanno che la festa e' al quinto piano.
Donazioni filantropiche!
Puoi...
E' bella. Questa e' bella.
Fatta.
Oddio.
Scusi.
Siediti.
Senti, si occuperanno loro di te. Ti porteranno a casa...
o qualcosa del genere. Se ti fanno delle domande...
digli che sei stato in giro. Non... non fare il mio nome.
Non voglio mettermi nei guai.
E' stato un piacere conoscerti.
Dave crede di riuscire a far partire questa cosa.
- E' meraviglioso. - Gia'.
Non lo vedevo cosi' felice da un sacco di tempo.
Sembra che Los Angeles faccia per lui.
- Davvero? - Si'.
Ha detto che New York non gli manca per niente.
Sapevo che avrebbe mollato.
Non aveva le palle per rimanere qui per sempre.
Sai cosa voglio?
- Un'omelette. - Aspetta, sono curioso.
Perche' odi cosi' tanto Los Angeles?
Perche' e' l'epicentro di tutto cio' che e' orribile?
Aspetta.
Dave mi ha detto questa cosa fantastica su Los Angeles. No, ascolta.
Dice che tutta la citta' e' come una tela bianca.
Diventa qualsiasi cosa tu ci porti.
E' solo un insieme casuale di quartieri, dove c'e' sempre il sole, e...
praticamente riflette quello che sei.
Quindi, se sei felice, Los Angeles e' fantastica.
Se no, fa schifo. Ma non ha niente a che fare con Los Angeles.
Perche', senti questa.
Non esiste.
E?
E... e' tutto qui.
Se non mi prepari qualcosa subito,
ti mangero' la faccia. Andiamo.
Okay...
Che sta succedendo? Cos'ha detto Dave?
Vuole che sia suo socio.
Al 50 per cento.
Ma...
dovremmo...
andare li'.
Quando?
Alla fine del mese.
E tu vuoi farlo?
Penso che quello che mi manca...
sia un grande argomento.
Come quei romanzi che rappresentano una novita', hai presente?
Dov'e' il mio... dove mi colloco?
- Non lo so. - Esatto.
La mia vergogna, come scrittore, e' che sono stato...
un bambino borghese con genitori fantastici.
Sono stato sfamato, vestito, scarrozzato...
per nulla dickensiano... capisci?
Perfettamente.
Cioe' tu, con la tua situazione...
e' una miniera d'oro. Hai...
tonnellate di materiale.
Alla veneranda eta' di... si', insomma...
A proposito, quanti anni hai?
Non lo so.
Non sai quanti anni hai?
Quand'e' il tuo compleanno?
Di cos'e' che hai paura?
Ho paura che mi si sciolga il cervello.
Ho paura che non andremo piu' a piedi da nessuna parte. Ho paura...
che non ci importera' piu' di niente, tranne che...
dell'incasso dei botteghini nel primo fine settimana e...
delle lezioni di pilates.
A quanto ne so, sono le migliori lezioni di pilates.
- Non c'e' arte. - E' assurdo.
Non hanno cultura.
New York ha tutto. I ristoranti migliori,
i teatri migliori, i musei.
Gia'. E in quanti musei vai durante la settimana?
- Sono curioso. - Non e' questo il punto.
- Si', invece. - Non e' questo.
Che senso ha vivere qui, se non ne approfittiamo mai?
Potremmo benissimo vivere da qualche altra parte, tornare ogni tanto e fare delle cose.
Andare al McDonald, vedere uno spettacolo a Broadway, mangiare al Carnegie Deli.
Wow, e' un panino enorme.
- Non so se riesco a mangiarlo tutto. - Amo New York.
Pero' sei sempre triste.
Si', ma non e' colpa di New York.
New York e'...
Cosa?
la mia casa.
Mi stai chiedendo di abbandonare la mia casa.
Sai che e' il mio lavoro, vero?
Devo stare qui seduto a scrivere.
Non e' facile, se mi fissi cosi'.
Mi dispiace non avere una TV.
Qual e' la tua passione? Cosa ti piace? Ti piace l'arte? Ti piace disegnare?
Davvero?
Ecco. Disegnati una televisione.
Bellissimi, vero?
Sicuro che non ti piacciano solo perche' ci sono tanti tuoi ritratti?
No.
Ma sembro incredibilmente affascinante in questo qui.
Guardami!
Sembro un elegante aristocratico russo.
Cosa pensi che stesse succedendo?
Non so. Qualcosa di brutto. Dice di non voler tornare.
E' carinissimo. Dico di tenercelo.
Sto scherzando. Non possiamo tenerlo.
- Sam, no. - Non lo tengo, sta' tranquilla.
Scusa per la palla. E' l'unica che ho.
Pronto?
Okay.
No, non e' che non me l'aspettassi.
Quindi e' l'ultimo, eh?
No... sto bene. Grazie.
Sapevi che finanziariamente i miei migliori anni
a New York sono stati i tre in cui spacciavo fumo?
Non hai bisogno di Dave, o di una citta' di merda, per fare qualcosa di grande.
Io credo in te.
Perche'?
Perche' sei il mio uomo. Il mio omone divertente, rilassato e capellone.
Non abbiamo bisogno di sapere tutto prima, okay?
Capirai cosa fare e alla fine avremo i soldi.
- E' cosi' che funziona. - No, non qui.
Non sempre.
Vorrei solo sapere che tutta la merda che ho passato e'...
non lo so.
Sono solo stanco.
Scusa.
Allora...
di solito non sono un tipo da aperitivo, ma ho pensato che magari...
Scusa, non posso.
Domani si lavora.
- Ciao. - Okay, ciao.
Che sfiga, che sfiga.
- Ciao, Beth. - Ciao.
L'ALTRA COSA BELLA DEL VINILE UN ROMANZO DI SAM WEXLER
Che c'e'?
Che vuoi dire?
Perche' volevi vedermi cosi' urgentemente?
Dev'esserci una ragione?
Non lo so. Ancora...
cioe'... e' passato un po'. Bevi qualcosa con me.
Per favore?
- Mi odiava. Mi odiava! - Non e' vero!
Non ti odiava. Pensava solo che dovessi tagliarti i capelli.
Non avrei potuto essere piu' gentile con quella donna.
Le ho portato dei fiori. Ho addirittura messo la camicia nei pantaloni.
- Wow! Strano che non abbia funzionato. - Niente avrebbe funzionato.
Sono sua figlia. Non voleva che rimanessi ferita.
Ma alla fine penso si sbagliasse su di te. Ah, no, aspetta!
Aveva pienamente ragione.
- Ma smettila! - Le mamme hanno sempre ragione.
Lo odio, cazzo.
Posso sopportare il fatto che tua madre mi odi.
Non posso sopportare nemmeno il solo pensiero che sia tu ad odiarmi.
Ehi.
Ehi!
- Sei tornato. - Te l'avevo promesso.
- Mississippi. - Sam.
- M-i-s-s-i-s-s-i-p-p-i. - Molto bene.
- Come sta il tuo fratellino? - Chi?
- Il ragazzino. - Oh, bene.
- Si', si'. Sta bene. - E' bello quello che fai.
Sai che sei... davvero brava nel tuo lavoro?
- Davvero? - Si', sul serio.
Ti ho osservato, mentre fai le tue cose. Sei brava.
Wow, allora sono davvero una brava attrice.
Perche' cazzo, odio il mio lavoro.
- Sei un'attrice? - No.
- Cosa fai fuori da qui? - Canto.
Canti? Canzoni?
Si', canzoni. Cabaret.
- Tu che fai? - Scrivo.
- Parole? - Si', parole.
Quindi canti. Sei brava?
Beh, puoi venire a sentirmi e dirmelo tu stesso.
- No, non verro' mai a sentirti cantare. - Perche' no?
Perche' mi piaci.
Non ha senso.
Sei felice di vedermi?
Non lo so ancora.
Non va bene, devo lavorare domani mattina.
- Qua c'e' gente che lavora. - Ehi, io lavoro.
Suonare il basso in una band di merda
e pensare fare domanda alla scuola di specializzazione non sono un lavoro.
Pensi che sia una band di merda?
- Eri in prima fila a tutti i concerti. - Ero la tua ragazza.
Ero quasi obbligata per contratto ad essere una groupie.
Gia'... ma mi e' sempre...
sembrato che ti divertissi, ecco.
E' cosi'.
Mi divertivo.
Va bene, facciamolo!
Dimmi questo: quando tu, Mississippi, hai lasciato il Mississippi,
- per venire a New York? - A diciassette anni.
Quindi sono passati quanti, due anni?
- Ah, simpatico. - Aspetta, e dov'e' il tuo accento?
Sempre qui. Quando mi serve.
Bevi.
Si', signora. Salute.
E che cazzo, amico.
Perche' non vieni a sentirmi cantare?
- Davvero vuoi saperlo? - Si'.
Perche' uscivo con una ragazza, al college,
che voleva disperatamente diventare un'attrice. Parlava solo di questo, e...
finalmente andai a un suo spettacolo...
- Tremenda? - Davvero priva di talento!
E' stato pazzesco. Ho dovuto rompere con lei.
Perche' era una pessima attrice?
Non mi interessava che fosse brava o no, e' che...
era cosi' convinta di essere brava che mi ha fatto pensare "Wow...
questa ragazza non si conosce affatto".
Penso che tu sia splendida.
Davvero. Quindi non posso sentirti cantare,
perche' cambierebbe tutto se scoprissi che sei una frana.
- E se fossi eccezionale? - E se non lo fossi?
- E se fossi un pessimo scrittore? - Non lo sono.
Wow.
Ma che presuntuoso.
Sammy...
ti sto chiamando perche' sei il mio sponsor, e io sto per ricascarci.
Succede, giusto? Non arrabbiarti.
Il fatto che tu non risponda e' un segno che l'universo vuole che faccia una cazzata.
Ti chiamo domani per confessare.
Cazzo.
Che c'e' che non va?
Ho avuto una brutta notizia oggi.
Quale?
Sono un fallito del cazzo.
Cazzo, ero davvero grande una volta.
Giuro.
Ero l'orgoglio dei miei genitori e dei miei insegnanti, una volta.
Ero il piccolo e inarrestabile Sammy Wexler.
- Ne sono sicura. - Gia'.
Va bene se non dico piu' niente, vero? Voglio sempre...
voglio soltanto parlare.
Non devo parlare...
sempre.
Dovrai fermarmi, perche' potrei continuare all'infinito e non so come...
Da questa parte, vieni.
Aspetta... ascolta.
Potrebbe esserci un ragazzino di colore che dorme sul divano, dobbiamo fare piano.
Cosa?
C'e' sicuramente un ragazzino di colore che dorme sul divano, dobbiamo fare piano.
Guarda, guarda! Questa e' la mia camera.
- Quanto e' bella? - Bellissima.
- Ehi. - Ehi, che c'e'?
- Non verro' a letto con te. - Certo che si'.
- No, non posso. - Ma dai... e' disfattismo.
Puoi fare tutto quello che vuoi.
I bambini!
Sta molto con te?
Oh, a volte. Sai, ho una vita.
Sam, non scherzavo. Non verro' a letto con te.
C'entra qualcosa con Gesu'?
E' per questo?
No. E' un proposito per l'anno nuovo.
- Su cosa? - Sul non fare troppo la troia.
E come sta andando?
E' che... no, no, no, ti conosco appena.
Tutto cio' che so di te sono le tue teorie idiote, okay? Non verro' a letto con te.
Okay, va bene. Neanche io...
neanch'io penso che dovresti passare la notte con me.
Davvero?
Penso che dovresti passare con me le prossime tre notti.
- Cosa? - Sono serio!
Stai con me, tre giorni! Ho delle chiavi in piu', puoi entrare e uscire quando vuoi.
Sapevo che non dovevo farti bere l'ultimo bicchiere.
Dai, sara' fantastico! Ascolta.
Sono completamente d'accordo: le storie di una notte sono le peggiori.
- Quindi vuoi avere una storia di tre notti? - Si'.
- Cos'e', la tua battuta per rimorchiare? - No.
L'hai gia' detto ad altre ragazze!
Non ci ho mai pensato prima, ma e' proprio geniale, vero?
No, e' tipo la peggiore idea di sempre.
Se rimani qui per tre giorni, chissa' cosa potrebbe succedere.
Se vieni a letto con me una volta sola, siamo sinceri... non ti richiamerei.
L'hai appena detto ad alta voce.
Dai. Dai! Trasferisciti da me per tre giorni.
Mia madre mi ha messo in guardia dai tipi come te.
Sul serio. Sara' un'avventura, eh?
Cuciniamo...
facciamo l'amore uno scandaloso numero di volte...
giochiamo con quell'adorabile ragazzino sul divano di la' in soggiorno...
- Ma parli sul serio? - Si'!
Ci siamo appena conosciuti, non sara' imbarazzante?
Si'.
Dai, questo e'... non mi vorrai tra i piedi per tre giorni.
Si' che lo voglio! Lo voglio, non te l'avrei chiesto se non lo volessi.
Si'. Adesso lo vuoi, perche' sei ubriaco.
- Sarai ubriaco per tre giorni? - E' possibile.
- Tu sei pazzo. - Ti trasferirai qui per tre giorni.
Che stai facendo... che stai facendo?
Lo rendo ufficiale. Un atto d'ufficio.
- Le condizioni... - Ehi!
Non posso dire la mia sulle condizioni?
Okay, va bene. Quali sono le tue condizioni?
Se dovro' stare qui con te per tre giorni...
ho bisogno che tu sia carino.
Okay.
Ma io avro' bisogno che tu sia nuda.
Sam.
Sto passando un brutto periodo.
Ho bisogno che tu sia carino con me.
Okay.
Firma qui.
Ehi.
Dovremmo rifarlo, qualche volta.
- Dici? - Si'.
Tipo... tante volte.
- Perche' va sempre alla grande. - Ma dai.
Ira, perche' dovrei torturarmi in questo modo?
- Vieni qui. - Devo andare.
Puoi arrivare 45 secondi in ritardo al lavoro.
Non vuoi rimanere ferita, giusto?
Ma l'abbiamo superato. Siamo perfetti insieme, dovremmo solo...
E' una pessima idea.
Ascolta.
In un certo senso sto frequentando qualcuno,
il che penso renda tutto questo...
piu' sicuro. Perche' non possiamo diventare...
troppo intimi. Che e' stato il problema, l'altra volta.
Ma non siamo esclusivi, per cui tu e io possiamo ancora...
capisci?
Anne?
Mi fai sempre sembrare quello cattivo.
- 5206? - 5208.
- Cazzo. - Che c'e'?
Pensavo di avere un mazzo di chiavi in piu'. Lavori stasera?
- Canto. - Okay, dove?
- Canto stasera alle dieci. - A che ora finisci?
Okay, ottimo. Quindi... vado a fare le altre chiavi e poi ti chiamo.
Ciao.
Ehi!
Se n'e' andata la ragazza?
Si'.
Ha detto qualcosa?
No.
Ti piacciono i toast?
- Si'. - Si'.
Va bene, facciamone un po'.
Andiamo! Facciamo come in "Kramer contro Kramer".
Ehi.
- Stai bene? - Si', certo.
Posso... posso fare qualcosa per te?
No.
Non lo indossavi anche ieri?
Per favore vattene.
Certo.
E' un cazzo di dodicenne di ventinove anni.
Ecco cos'e'. Incontro solo loro!
Se c'e' un dodicenne di ventinove anni entro trenta metri da me,
io trovero' quel figlio di puttana e ci andro' a letto.
E' il mio unico dono.
E non chiamano mai, mandano sempre messaggi!
Tutti quanti!
"Ehi, come va? E' un po' che non ci vediamo. Ti va di venire qui e scopare?"
Andate a farvi fottere.
Sono cosi' stufa dell'ottimismo.
E' cosi' fottutamente stancante.
Ascolta...
che cazzo ti frega ti quello che gente come Ira pensa di te?
Ira...
Deve fregarti di cio' che pensano quelli come me. E io penso tu sia grandiosa.
L'ho sempre pensato.
Lo pensano tutti quelli che ti vogliono bene, okay?
Okay?
- Mi ascolti? - Ti voglio bene.
Anche io ti voglio bene.
Adesso esci fuori e...
- E... - usa il tuo dono filantropico.
E' stata un'edificante pausa pranzo.
Stasera ci occupiamo del ragazzino.
Sta diventando assurdo.
Okay.
Anne.
Non devi tenerti sempre tutto dentro.
Certo.
Tutti amano una ragazza pelata che non la smette di piangere.
Ciao.
MI ACCONTENTO DI POCO.
Quella maglietta non mi fa impazzire.
Perche'?
Sono il tuo ragazzo.
Mi fa sentire uno da poco, e io non voglio esserlo.
Non e' riferita a te.
Con chi altro esci?
E' solo... niente. A chi importa?
Si', e quella che dice "Amo i nerd"?
- Io amo davvero i nerd. - Beh, mi fa sentire strano.
Beh, se trovi una maglietta con "Il mio uomo e' uno stallone"
Natale e' proprio dietro l'angolo.
E' che non capisco cosa cerchi di dire.
Tutto qui.
Perfetto.
Hai intenzione di lanciargli una giacca addosso o cosa?
Nervosetto.
Okay, questa...
fantastica.
Conosci i Clash?
Amico, non conosci i Clash?
Ho cosi' tanto da insegnarti.
Ciao Sam. Sono Mississippi.
Ti ricordi di me?
La ragazza di ieri sera.
Volevo solo ricordarti che io vado in scena alle dieci...
stasera.
Prometto che non faro' schifo.
Senza pressioni.
Non ho avuto piu' tue notizie per le chiavi. Quindi...
non so... io...
ci vediamo dopo... credo.
Okay, ciao.
NUOVI LOCALI CAFFE' MISSISSIPPI
NON COSTRINGERMI A CHIAMARE UN AVVOCATO!
Ciao.
Sono qui.
Si', lo vedo.
Non so esattamente perche'.
Non volevi che ti facessi causa, giusto?
Ciao.
Allora, ho appena fatto una chiacchierata con Rasheen.
Gli ho chiesto se eri suo fratello e non aveva idea di cosa parlassi.
Okay. Okay aspetta.
Ha detto che vi siete incontrati sul treno.
Che cosa cazzo succede?
- Ferma, ferma, aspetta. - Chi e', perche' e' qui?
Si era perso la...
non aveva dove stare.
- Quanti anni ha? - Non lo so.
- Non lo sa neanche lui. - E...
- mio Dio, ti piacciono i ragazzini? - Cosa? No! E'...
e' in affidamento. E' stato con sette famiglie diverse in vita sua. Io...
credo che qualcosa non andasse. Non vuole tornarci.
- Perche' non sei andato alla polizia? - L'ho fatto!
Senti, io...
so di essere nei casini ma non so cos'altro fare, io...
rimane qui fino a che non mi viene in mente qualcosa.
Da quanto tempo sta qui?
- Tre o quattro giorni... - Tu trovi un bambino...
sul treno, e credi di poterlo semplicemente...
tenere qui senza far sapere a nessuno dov'e'?
- Questo e'... - E tu... tu l'hai lasciato qui,
- quando sei uscito l'altra sera? - No, stava bene. Ho... ho...
ho messo Leonard Cohen, l'ha steso subito.
Ho un pessimo gusto in fatto di uomini.
Scusa.
Resta fermo...
ho dei...
Va tutto bene, amore.
Ecco.
Puoi farlo tu?
Non sono... bravo con il sangue.
Complimenti Sam.
Sei appena diventato l'uomo meno attraente al mondo.
Ehi.
Ehi, ehi, ehi!
- Te ne vai davvero? - Si'.
- Perche'? - Non sono una babysitter.
- E' assolutamente tranquillo. Non lo... - Parlavo di te.
Devi far sapere a qualcuno dov'e'.
- Lo faro'. - Oggi.
- E'... - E' un bambino.
Non posso venire coinvolta in questo adesso, Sam.
Sto cercando di mettere ordine nella mia vita, non di incasinarla di piu'.
Senti, mi dispiace di averti mentito.
Sono una brava persona.
- Cerco di fare la cosa giusta. - Ti occuperai tu di lui?
- Per ora, finche'... - Tu sei un casino.
Perche', tu non hai bisogno di un progetto?
Anche io sono un casino.
Fidati.
Allora...
mettiamo ordine l'uno per l'altra.
Ciao, Sam.
Torna presto a casa.
Ehi.
- Sei pazzo? Perche' e' ancora con te? - Lo sto aiutando.
Ho parlato con la mia amica Jill, l'assistente sociale,
e secondo la legge dello Stato di New York,
l'hai rapito.
Stai bene? Ti manca la tua famiglia?
Ti da da mangiare?
- Cosa mangi? - Non rispondere!
Senti, capisco che questo e' una bomba di soggetto per un romanzo.
Sensibile ragazzo bianco impara lezioni di vita
prendendo con se un bambino nero...
- Credi davvero... - Stai scrivendo di lui Sam?
Questa e' roba grossa.
Non puoi tenertelo e basta.
Non e' un pesce rosso.
Devi far sapere a qualcuno dov'e'.
Guarda qua.
Voglio vedere cosa succederebbe se gli dessi piu' di due penne e un evidenziatore.
Per favore risolvi la cosa. Tua madre sarebbe sconvolta.
E poi chiamerebbe mia madre e poi lei chiamerebbe me...
e non ne ho la forza.
Va tutto bene. Me ne occupo io. Lo prometto.
Okay.
- Mi sembra che ci sia tutto. - Grande.
- Ehi, Rasheen, di' grazie! - Grazie.
Grazie.
Avanti, andiamo.
Ehi, Sam.
Si'?
- Tu sei stato un po' a Los Angeles. - Si'.
Ti e' piaciuta?
Carina.
Vorresti mai andarci a vivere?
No.
Vai.
La gente non dovrebbero parlarne cosi' male.
Quell'uomo ha fatto alcuni tra i piu' bei film di tutti i tempi.
E' solo che ne fa troppi.
Uno ogni anno.
Perche' non uno ogni due anni?
Prenditi una vacanza per ricaricarti,
per passare davvero del tempo...
con tua moglie barra figlia...
per uscire...
per vivere un po'.
Cose cosi'.
Sposami.
Cosa?
Sposiamoci.
Cosa?
Sposami.
Diventa mia moglie.
Cosa?
Dico sul serio, facciamolo!
Scusa?
Mi stai chiedendo di sposarti?
Si'.
Allora?
Tu vuoi sposarmi?
Assolutamente.
Matrimonio.
Non me la bevo...
Cosa?
- C'e' qualcosa che non mi torna. - Di che stai parlando?
Hai... ti e' venuto in mente...
tipo sessanta secondi fa, sposiamoci?
No, ci ho pensato parecchio.
E credo... che dovremmo farlo.
Hai, mica... sai...
l'anello?
Beh, l'avro'.
O meglio, tu l'avrai. Ne prendero' uno...
non credevo tenessi a queste cose.
Andiamo, Mary Catherine, non siamo quel tipo di persone.
Di' di si'.
Se non lo siamo, perche' farlo allora? Noi prendiamo in giro le persone sposate.
E non e' stata la prima cosa che ti ho detto?
Che penso che non mi sposero' mai, che vengo da...
- Una famiglia piena di divorzi. - Una famiglia piena di divorzi.
Esatto. Non sono geneticamente predisposta per tutto questo.
E tu hai detto che per te era lo stesso, quindi...
perche' tutto questo? Perche' ora?
Amore.
Wow.
Vuoi davvero tirartene fuori, eh?
Quindi, sto cercando di mettermi alle spalle l'idea...
non lo so, che il prezzo da pagare per la felicita' sia...
il dolore, o l'angoscia.
Che deve esserci un qualche tipo di equilibrio karmico.
Ma... e' cosi' che sembra pero'... capisci cosa intendo?
Assolutamente.
Sei davvero intelligente.
Faccio questa cosa...
non riesco a credere che te ne stia parlando.
Andiamo, quando hai voglia di sentire una storia imbarazzante su di me,
non hai che da chiedere, ne ho milioni.
Okay.
Piu' o meno un anno fa,
ero in questo taxi. E il tassista, un indiano, ha iniziato a dirmi...
ha iniziato a dirmi un sacco di cose.
Mi... mi stava guardando dallo specchietto retrovisore,
e ha detto "Felicita'."
"La felicita' e' un tuo diritto di nascita." E io ho risposto...
"45esima e Madison?"
E mi ha detto: "Hai un grande potenziale in questa vita."
"Il segreto della vita e' la gratitudine. Tu non ringrazi abbastanza."
E ho detto: "Come dovrei fare?"
E ha detto: "Facile, basta dire grazie."
Io gli ho chiesto: "Quando?" E mi ha detto "In ogni istante, adesso."
E ha detto che dopo aver detto grazie, dovrei aggiungere "E ancora, grazie."
Aspetta, "Grazie, e ancora, grazie"?
Gia'.
Che con la gratitudine...
l'universo e' eternamente prospero.
Allora, io ho...
dato una possibilita' alla gratitudine.
"Grazie, e ancora, grazie."
Sembro fuori di testa?
No, no, no, no, no, no, no. Per niente, per niente.
Hai... hai notato delle differenze?
- No. - No?
Voglio dire, si', quello che e'...
Comunque...
che cosa ti ha portato alla fotografia?
Non... non la chiamerei fotografia.
Come la chiameresti?
Fare degli scatti, credo.
Okay, perche' fai degli scatti?
Non saprei, quando...
quando trovo qualcosa che mi piace guardare...
mi permette di continuare a guardarla.
Non dovresti essere lusingato dal fatto che io sia tornata.
- Perche'? - E' un cattivo segno.
Gli uomini di cui mi innamoro sono orribili e crudeli.
E se sono qui, tu devi essere uno di loro.
Mi piace... che tu sia qui.
E' bello.
Per la cronaca, ancora non mi fido di te.
Dovresti fidarti.
Perche' dovrei?
Qualcuno deve farlo.
C'e'... c'e' stata una volta, quando facevo...
la seconda elementare, avevamo questi...
questi disegni di Babbo Natale in bianco, che noi dovevamo colorare.
Allora ho colorato i pantaloni di Babbo Natale del colore che volevo.
E la mia insegnate, la signora Porter. Lei era...
era una donna... molto, molto triste.
Prese il mio foglio dal banco, lo mostro' alla classe...
e disse: "Samuel ha colorato i pantaloni di Babbo Natale di blu".
"E sappiamo tutti che i suoi pantaloni sono rossi".
Mi... strappo' il foglio di carta,
me ne diede un altro e mi fece ricominciare.
Signora Porter!
Lo so. Tornai a casa piangendo e urlando,
e dissi ai miei cos'era successo.
E mio padre...
mi accompagno' la mattina a scuola...
irruppe nella sala insegnati e inizio' a urlare alla signora Porter:
"Chi lo dice che i pantaloni di Babbo Natale sono rossi?"
Si', grande papa'!
E' stato fantastico. E' stato fantastico.
E divento', da quel momento...
divento' un grido di battaglia a casa mia.
Chi lo dice che i pantaloni di Babbo Natale sono rossi?
- Gia', dove sta scritto? - Lo so, lo so, lo so.
E' stato fantastico. Questo e' mio padre. Che mi dici del tuo, che tipo e'?
- E' grande. - E' grande?
Si', e' il migliore.
Sono arrivata.
Sono stata bene.
- Grazie. - No, grazie a te.
Ancora, grazie?
Okay.
Ci vediamo in ufficio, ciao.
Amico...
e' fatto davvero bene.
- Sam? - Si'.
Sei il mio migliore amico.
Grazie, amico.
Anche tu sei il mio migliore amico.
Allora, come posso aiutarla?
Beh, ho delle domande sull'affidamento di un minore.
Okay.
Sono interessato a prenderne uno, adottarlo o come si dice.
Okay, e' sposato?
- No. - Lavora?
Si'. Beh, sono freelance.
Ma, devo dirle, non so bene come funzioni, ma...
vorrei prendere con me qualcuno che e' stato in affidamento.
Sta da me, e penso che la sistemazione che aveva non fosse delle migliori.
Aspetti, questo bambino e' con lei ora?
Si'.
Un bambino che e' in affidamento nello stato di New York?
- Si', ma... - E vive con lei,
nonostante lei non sia il suo tutore legale.
Perche' mai?
E dove si trova il bambino in questo momento mentre lei e' qui a parlare con me?
No, no, no...
Mi scusi, sono uno scrittore e sto solo...
sa, avevo delle domande sull'intera... faccenda.
Signor Wexler, questo e' il suo attuale indirizzo?
Scusi... e' tutto okay, scusi per il disturbo.
Signor Wexler?
Sembra uno di quei tali che fanno gli animali con i palloncini, alle feste di compleanno.
Perche' devo stare con uno che fa gli animali con i palloncini?
Non devi fare un bel niente. Devi solo... sembra a posto!
Tutto qui. Voglio che tu sia felice.
E si chiama Sam. Andiamo, e' un nome virile.
Detto dal tipo a cui piacciono le ragazze
col piercing all'ombelico e tatuaggi sul fondo schiena.
- E' oltraggioso! - Che passano meta' della vita
- a fare spinning. - Che cosa?
Sicuramente Alabama e' una ragazza grassa e insignificante con una forte personalita'.
Mississippi.
Quello che e'. Sempre stati repubblicani.
Sammy.
Avevi detto che ieri ti saresti occupato del bambino.
Si stanno preoccupando tutti.
Lo so. Lo...
lo faro'. E' che...
Ciao.
Ehi.
Mississippi, Annie. Annie, questa e' la famosa Mississippi.
- Io non sono famosa? - Chiudi il becco.
- E' un vero piacere conoscerti. - Anche per me.
Quindi, vieni dal Mississippi.
Si'.
Com'e' li'?
Non rispondere. Dicevo per dire e...
ora me ne vado.
- Ciao. - Ciao.
Ehi, e' una bomba!
- Ehi. - Ciao.
- Non mi ero accorto... ti fossi seduta. - Si'.
Ricordi che cosa mi hai detto la prima volta che ci siamo baciati?
No.
Indossavo un vestitino nero da cocktail.
Era fin troppo elegante per il bar in cui eravamo.
Ma pensavo che me la sarei cavata.
Sai, una cosa tipo...
non risaltera' piu' di tanto, non e' la fine del mondo.
Quando sei arrivato e ci siamo incontrati...
ero cosi' eccitata all'idea di vederti,
e ti sei seduto al tavolo vicino a me.
Davvero non te lo ricordi?
Hai dato un'occhiata al vestito e hai detto:
"Dove stai andando? Al ballo di fine anno?
- Scusa. - No, e' stato perfetto.
Perche' finalmente eri li'.
Quello che non me ne avrebbe fatta passare una.
Ho sempre pensato che quello sia stato il momento in cui ti ho messo a fuoco.
Come...
eccoti li'.
E ora...
e' come se, tutto a un tratto, tu non fossi piu' a fuoco.
Da quando sei tornato sei sempre piu' sfocato...
ai miei occhi.
E io sono...
triste di vederti andare via.
Tutto qui.
Non so ancora se me ne andro'.
E invece si'.
Assicuratevi di arrivare un po' prima. Provero' a riservarvi un tavolo.
Ma ci sara' il pienone e non voglio che restiate in piedi,
- quindi arrivate un po' prima. - Arriveremo un po' prima.
Perfetto. Sicuro di sapere dov'e' il posto?
C'e' sempre la mappa della citta', quindi tranquilla, lo troveremo.
Sono cosi' eccitata. Diciamo che sono un po' eccitata. Sono decisamente eccitata.
- Anche noi. Va bene, ciao. - Okay. Ciao.
Ci vediamo stasera. In bocca al... lupo.
Cosa le diremo se cantera' malissimo?
Le diremo che e' graziosa.
Ottima idea, amico. Faremo esattamente cosi'.
- Sam Wexler? - Si'.
Cosa...
- Che sta succedendo? - Ha il diritto di rimanere in silenzio.
Qualsiasi cosa dica, puo' e sara' usata
- contro di lei in tribunale. - Che succede?
- Ha diritto ad un avvocato. - Cosa ne sara'... cosa ne sara' del bambino?
Okay. Va bene. Rasheen, andra' tutto bene.
Non ha fatto niente di male.
Ehi.
Voglio che tu legga tanti libri, va bene?
E voglio che tu non smetta mai di disegnare.
Continua a farlo, d'accordo? Promettimelo.
Te lo prometto.
Verro' a una delle tue mostre tra vent'anni e...
di sicuro non potro' permettermi di comprare niente, ma tu...
disegnerai qualcosa su un tovagliolo e sara' il mio fondo pensione. Okay?
- Okay. - Bene.
Sam? Sono Sam.
HO DIMENTICATO DI DIRTI CHE DOMANI SERA ANDREMO A CENA FUORI. SAM N° 2.
Non voglio obbligarti a rimanere qui, se vuoi andartene.
Voglio che tu sia felice, anche a costo di non esserlo io.
Non voglio essere la persona che ti ha rovinato la vita,
- costringendoti a vivere in una citta' - Sono cosi'...
- e con una donna che non vuoi! - Ti prego.
Santo cielo! Oddio, e' davvero spaventoso.
Sembra quasi il frutto di una manipolazione,
quando invece dovrebbe essere una bella cosa, almeno credo.
Ma sono nel panico piu' totale e non so a chi altro potrei dirlo.
- Sei il mio miglior amico in assoluto. - Va bene, va bene.
Vuoi fare un bel respiro, per favore?
Ti prego.
Bene, adesso sediamoci.
Ora dimmi qual e' il problema.
Non posso. Ho paura delle conseguenze.
Puoi dirmi tutto quello che vuoi.
Tre anni fa mi lanciasti un vaso in testa e sono rimasto comunque a tuo fianco.
- Riuscisti a schivarlo. - Certo che si'. Ho degli ottimi riflessi.
Ti sto dicendo che posso affrontarlo.
Dimmelo in un orecchio.
Vivro' ovunque tu desideri.
- Verro' a Los Angeles. - Restiamo qui a New York.
- Possiamo trasferirci a Los Angeles. - Per me possiamo andare pure in Islanda!
Cazzo, andiamo a vivere in Polonia! O a Beirut, non importa.
Hai ricevuto il mio messaggio?
Ne ho ricevuti dodici. Ce n'erano altri?
Io... io non so cos'altro aggiungere.
- Non mi interessa dove fossi, Sam. - Ma... cosa vuoi da me?
Voglio che tu te ne vada!
Mi rattristi, va bene? E voglio che tu te ne vada.
Sai da quanto tempo ci conosciamo?
Da una settimana.
Da una sola settimana.
Abbiamo giocato a fare l'allegra famigliola ed e' stato divertente, ma...
Mi dispiace molto per Rasheen. Del resto, cosa ti aspettavi?
Ho capito qual e' il problema.
Tu scrivi storie brevi.
E penso anche che ti piaccia vivere storie brevi.
Ma io mi sento pronta a vivere un romanzo, capisci?
Bene. Allora, cosa prendiamo? Rosso o bianco?
Sam.
Dobbiamo parlare.
Vuoi farmi quel discorso in cui mi dici che sono straordinario,
pero' non puoi impegnarti in una relazione ed e' colpa tua,
perche' hai problemi. Vorresti tanto poterlo fare, ma...
Mi rifiuto di fare quella conversazione.
Allora, rosso o bianco?
Sam.
Io...
non... non sono quella giusta per te.
Che c'e'?
Sei felice?
No, non sono felice!
Io potrei renderti felice.
Dico sul serio, lasciati amare.
Sono piu' che adatto al compito.
A dirla tutta, ho gia' iniziato ad amarti.
- Non posso, non ce la faccio... - No, no, no, no, no.
Dai, non andartene prima ancora che nasca qualcosa. Ti prego.
Guardami.
Lo capisco, va bene?
Lo capisco benissimo.
Non sono il tuo tipo ideale.
E se tu non sapessi cosa e' meglio per te?
- E tu lo sai? - Credo di si'.
Da dove sei venuto fuori, Sam n° 2?
Da Westchester.
Vuoi sapere perche' mi ostino a bazzicare al quinto piano?
Quando ti vidi per la prima volta...
Dio, pensai...
"Caspita! Lei!
La ragazza con quel buffo turbante.
Voglio stare accanto a lei."
Fidati. Non sono cose che dico tutti i giorni.
- Ma sono pazzo di te. - Smettila. Chiudi quella cazzo di bocca!
- Perche'? Perche'? - Smettila. Non dire quelle cose.
Invece puoi ascoltarle benissimo!
Chiudi gli occhi.
- Come? - Voglio solo che tu mi stia a sentire.
Assecondami, per favore.
Farsi amare non e' semplice.
E tu, in particolar modo,
lo trovi ancora piu' difficile, lo capisco.
Ma io voglio che tu ci provi.
Vedilo come un esperimento.
Ti prometto che ti amero' immensamente, Annie.
E' una di quelle cose in cui penso di avere tantissimo talento.
Tu ti meriti un grande amore, Annie. Te lo meriti.
E il fatto che tu non ci creda,
non ha niente a che fare col fatto che sia vero o no. E' vero per me.
E questo e' tutto cio' che importa.
Wexler!
Uno scrittore che conosco una volta mi disse una cosa molto saggia.
Disse che ogni cinque anni si rende conto
di essere stato un coglione cinque anni prima.
Ogni cinque anni esatti dice cosi': "Ragazzi...
cinque anni fa ero un vero e proprio coglione!"
Accettare questa cosa comporta...
che tutto quello che pensiamo, proviamo e diciamo adesso,
tra cinque anni ci sembrera' solo...
- molto imbarazzante. - E questa conversazione?
La peggiore! La odieremo!
- Io la odio gia' adesso. - La odieremo tra quattro anni.
Praticavi sport da bambino?
- Si'. - Ricordi il famoso "buttatelo alle spalle"?
Accada quel che accada.
E potevi anche avere gli occhi fuori dalle orbite,
ma il coach veniva a tirarti su di morale dicendoti:
"Ragazzo, va tutto bene. Buttatelo alle spalle."
Gia'.
E sono sicuro che alcune volte, quando mi sono fatto veramente male,
il fatto di potermi aggrappare a quel concetto
mi ha aiutato, in qualche modo, a guarire.
E ha funzionato.
Mi sono buttato tutto alle spalle.
Ultimamente mi sento...
forse un po' piu' forte di quanto pensassi.
Ma chi lo sa? Magari sara' tutt'altra cosa tra cinque anni.
Chissa'.
Salve, l'utente da lei chiamato non e' al momento disponibile.
La preghiamo di lasciare un messaggio dopo il segnale acustico.
E va bene. Suppongo che tu sia a casa, ma sei triste
e non vuoi essere disturbato. Ma ti devo dire una cosa, Samuel.
E tu devi assolutamente saperla, quindi ascolta attentamente.
Ti descrivo la scena. Sono a cena con Sam n° 2 e sto cercando di scaricarlo.
Ma non ho avuto fortuna. Ora senti questa.
Sai che si dice che la vera bellezza e' quella interiore?
Sono tutte stronzate. La bellezza e' solo esteriore.
E io adoro la bellezza. Voglio dire, chi non l'adora?
Ma adesso viene il bello, mio caro Sammy. Stavo ascoltando Sam n° 2.
Hai capito bene, perche' mi ha fatto chiudere gli occhi. Che figata!
Mi stava spiegando perche' io e lui dovremmo metterci insieme.
E nel frattempo, e' stato come se...
le molecole del suo viso si fossero ricombinate,
perche' dopo aver aperto gli occhi, mi sono trovata di fronte
ad un uomo stupendo e bellissimo.
Sembravo strafatta!
Chi l'avrebbe mai detto? Sammy n° 2! Proprio cosi'!
E avevi ragione, tra parentesi. E' un nome molto virile.
Dunque, ecco cosa mi preme dirti prima che il segnale acustico mi interrompa.
"Tristezza, vattene via!" Scegliamo di meritarci di essere amati.
Ne siamo degni, perche' ce lo meritiamo! Dico davvero!
Me lo ripeti ormai da anni e adesso tocca a me dirtelo.
Sei un brav'uomo, Sam Wexler.
Vai tranquillo e fatti amare.
E' tutto.
Jill. Ciao, sono Sam Wexler.
Suppongo che Mary Catherine ti abbia detto che avrei chiamato.
Si sono trasferiti in un'altra casa.
Grazie.
Bene, l'ultima canzone...
e' una canzone allegra...
che parla di una canzone allegra.
Ora come ora e' proprio cio' di cui ho bisogno.
Grazie a tutti.
www.subsfactory.it